:root{--wine:#67000e;--wine-dark:#67000e;--ink:#000;--muted:#000;--paper:#f8e9ec;--line:#67000e;--serif:Georgia,'Times New Roman',serif}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:110px}body{margin:0;color:var(--ink);background:var(--paper);font:16px/1.65 Arial,Helvetica,sans-serif}a{color:inherit;text-decoration:none}button{font:inherit}img{display:block;max-width:100%;height:auto}p,h1,h2,h3{margin:0}a:focus-visible,button:focus-visible,summary:focus-visible{outline:2px solid #fff;outline-offset:2px;box-shadow:0 0 0 5px #000}.shell{max-width:1260px;width:calc(100% - 112px);margin-inline:auto}.skip{position:fixed;top:-100px;left:20px;background:#f8e9ec;padding:12px 24px;z-index:30}.skip:focus{top:10px}.header{background:var(--wine);color:#fff}.header-inner{min-height:100px;display:flex;align-items:center;gap:40px}.brand{display:flex;flex-direction:column;width:280px;flex-shrink:0}.brand-name{font:30px var(--serif);letter-spacing:1px}.brand-sub{font-size:10px;letter-spacing:2.5px}.header nav{display:flex;gap:32px;margin-left:auto}.header nav a{font-size:14px;white-space:nowrap;padding:10px 0;border-bottom:1px solid transparent}.header nav a:hover{border-color:#fff}.header-phone{font-size:14px;white-space:nowrap;border-left:1px solid #fff;padding-left:28px}.header-phone span{margin-left:12px}.hero{display:grid;grid-template-columns:1.17fr 1fr;gap:76px;padding-block:74px 82px;align-items:center}.eyebrow{font-size:12px;letter-spacing:2px;font-weight:600;color:var(--wine);margin-bottom:26px}h1{font:clamp(54px,5.8vw,84px)/1.04 var(--serif);letter-spacing:-3px;color:var(--wine)}h1 em{font-weight:400}.hero-intro{font-size:20px;line-height:1.5;margin-top:28px}.hero-text{color:var(--muted);max-width:485px;margin-top:17px;line-height:1.8}.actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:25px;align-items:center;margin-top:30px}.button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:28px;background:var(--wine);color:white;padding:15px 22px;font-size:14px;font-weight:600;border:1px solid var(--wine);transition:background .2s}.button:hover{background:#edcbd2;color:var(--wine)}.button span{font-size:19px}.text-link{font-size:14px;border-bottom:1px solid #67000e;padding-block:6px}.text-link span{margin-left:10px}.hero-note{font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:18px}.hero-visual{position:relative;padding-right:30px}.portrait-frame{position:relative;background:var(--wine);height:520px;border:3px solid var(--wine)}.portrait-frame>img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 27%}.portrait-label{position:absolute;bottom:0;left:0;right:0;padding:20px 28px;background:var(--wine);color:#fff;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px}.portrait-label strong{font:24px var(--serif)}.portrait-label span{font-size:12px;white-space:nowrap}.photo-caption{position:absolute;right:0;top:0;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:2px;font-size:10px;color:var(--muted)}.intro-strip{background:#67000e;color:#fff;border-block:1px solid #67000e;padding:34px 0}.strip-grid{display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr 1fr 1fr;gap:38px;align-items:center}.strip-grid>p{font:24px/1.4 var(--serif);color:#fff}.strip-grid>p strong{font-weight:400}.strip-grid>div{position:relative;border-left:1px solid #fff;padding-left:26px}.strip-grid>div>span{color:#fff;font-size:11px;position:absolute;right:0;top:1px}.strip-grid h2{font:24px var(--serif);margin-bottom:8px;color:#fff}.strip-grid div p{font-size:14px;color:#fff;line-height:1.6}
@media(min-width:1500px){.hero{padding-block:90px}.portrait-frame{height:570px}}
@media(max-width:1050px){.shell{width:calc(100% - 64px)}.header-inner{gap:24px}.brand{width:230px}.header nav{gap:22px}.header-phone{display:none}.hero{gap:40px}.portrait-frame{height:490px}.portrait-label{display:block}.portrait-label span{display:block;margin-top:4px}.actions{gap:15px}.strip-grid{gap:22px}.strip-grid>p{font-size:21px}}
@media(max-width:760px){html{scroll-padding-top:85px}.shell{width:calc(100% - 40px)}.header-inner{min-height:86px;flex-wrap:wrap;padding-block:18px;gap:15px}.brand{width:215px}.brand-name{font-size:27px}.header nav{gap:20px;margin:0;justify-content:space-between;width:100%}.header nav a{font-size:14px;padding:3px 0}.hero{grid-template-columns:1fr;gap:38px;padding-block:45px}.eyebrow{margin-bottom:22px;font-size:11px;letter-spacing:1.6px}h1{font-size:60px;letter-spacing:-2px}.hero-intro{font-size:18px;margin-top:24px}.hero-text{font-size:16px}.hero-visual{max-width:470px;width:100%;margin:auto;padding-right:25px}.portrait-frame{height:490px}.portrait-label{display:flex;padding:20px}.portrait-label strong{font-size:22px}.photo-caption{font-size:9px}.strip-grid{grid-template-columns:1fr;gap:23px}.strip-grid>p{font-size:26px;margin-bottom:5px}.strip-grid>div{padding:0 0 0 20px}.strip-grid>div>span{right:8px}.intro-strip{padding:30px 0}.hero-note{font-size:12px}}
@media(max-width:370px){h1{font-size:52px}.portrait-label{display:block}.portrait-frame{height:430px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*{transition:none!important}}
.language{font-size:12px;font-weight:600;border:1px solid #fff;padding:6px 8px;line-height:1.2}.brand img{width:280px}.section{padding-block:95px}h2{font:clamp(36px,4.1vw,56px)/1.12 var(--serif);letter-spacing:-1.8px;color:var(--wine)}h3{font:26px/1.2 var(--serif);letter-spacing:-.4px}.section-heading{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:80px;align-items:end;margin-bottom:50px}.section-heading>.eyebrow{margin-bottom:18px}.section-heading>p{max-width:460px;color:var(--muted);line-height:1.85;padding-bottom:4px}.service-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:44px}.service-rule{display:block;height:1px;background:var(--line);margin-bottom:27px}.service-grid h3{margin-bottom:18px}.service-grid p{color:var(--muted);line-height:1.8}.service-grid .text-link{display:inline-block;margin-top:12px}.about-section{background:#67000e;padding-block:90px;border-top:1px solid #67000e}.about-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:85px;align-items:center}.about-grid figure{margin:0;height:550px}.about-grid figure img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:40% center}.about-copy>p:not(.eyebrow){margin-top:24px;color:#fff}.signature{font:italic 28px var(--serif);color:var(--wine);margin-top:28px}.signature span{display:block;font:12px Arial,sans-serif;font-style:normal;color:var(--muted);margin-top:8px}.membership{display:flex;gap:20px;align-items:center;margin-top:32px;padding-top:24px;border-top:1px solid var(--line)}.membership>span{font-size:12px;color:var(--muted)}.membership img{width:130px}.translation-section{padding-block:80px;background:var(--wine);color:#fff;border-top:1px solid #edcbd2}.translation-grid{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:90px}.translation-section h2,.translation-section .eyebrow{color:#fff}.translation-section .eyebrow{opacity:1}.translation-intro{margin-top:26px;max-width:480px;color:#fff;line-height:1.8}.button-light{margin-top:28px;background:#f8e9ec;color:var(--wine);border-color:#f8e9ec}.button-light:hover{background:var(--wine);color:#fff}.translation-services article{border-top:1px solid #fff;padding-top:25px;padding-bottom:28px;position:relative}.translation-services article>span{float:right;font-size:11px;letter-spacing:1px;color:#fff}.translation-services h3{font-size:28px;padding-right:50px}.translation-services p{margin-top:17px;color:#fff;line-height:1.8}.faq-section{display:grid;grid-template-columns:.85fr 1.15fr;gap:85px}.faq-section>div>p:last-child{color:var(--muted);margin-top:25px}.faq-list details{border-bottom:1px solid var(--line)}.faq-list details:first-child{border-top:1px solid var(--line)}.faq-list summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:23px 35px 23px 0;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.faq-list summary::-webkit-details-marker{display:none}.faq-list summary::after{content:'+';position:absolute;right:3px;font-size:24px;font-weight:400;top:16px;color:var(--wine)}.faq-list details[open] summary::after{content:'−'}.faq-list details p{padding:0 25px 25px 0;color:var(--muted);font-size:15px;line-height:1.8;overflow-wrap:anywhere}.faq-list details p a{text-decoration:underline}.contact-section{background:var(--paper);padding-block:85px}.contact-grid{display:grid;grid-template-columns:1.15fr 1fr 1fr;gap:50px;border-top:1px solid #67000e;padding-top:40px}.small-label{font-size:11px;letter-spacing:1.5px;color:var(--muted)}.big-phone{display:block;font:32px var(--serif);color:var(--wine);margin:15px 0}.big-phone span{font:24px Arial,sans-serif;margin-left:10px}.email-link{font-size:15px;overflow-wrap:anywhere}.email-link>span{margin-left:6px}.contact-direct>p{font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:23px}.contact-grid h3{font-size:22px;margin-bottom:18px}.contact-grid address{font-size:14px;font-style:normal;line-height:1.9}.contact-grid .text-link{display:inline-block;margin-top:16px}footer{background:var(--wine-dark);color:white;padding:45px 0 22px}.footer-top{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;border-bottom:1px solid #fff;padding-bottom:32px;gap:30px}.footer-logo{width:275px}.footer-top>p{font:24px/1.35 var(--serif);opacity:1}.footer-bottom{padding-top:22px;display:flex;gap:28px;align-items:center;justify-content:space-between;font-size:12px;color:#fff}.footer-bottom nav{display:flex;gap:22px}.footer-bottom a:hover{text-decoration:underline}
@media(max-width:1150px){.header-phone{display:none}.header-inner{gap:24px}.about-grid{gap:50px}.translation-grid{gap:55px}.contact-grid{gap:30px}.big-phone{font-size:28px}.footer-bottom{flex-wrap:wrap}}
@media(max-width:760px){.header-inner{position:relative}.brand img{width:215px}.language{position:absolute;right:0;top:33px}.section{padding-block:60px}h2{font-size:40px;letter-spacing:-1.3px}h3{font-size:25px}.section-heading{grid-template-columns:1fr;gap:24px;margin-bottom:32px}.section-heading>p{font-size:16px}.service-grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.service-rule{margin-bottom:20px}.service-grid h3{margin-bottom:12px}.about-section{padding-block:50px}.about-grid{grid-template-columns:1fr;gap:38px}.about-grid figure{height:330px}.about-grid figure img{object-position:center}.translation-section{padding-block:55px}.translation-grid{grid-template-columns:1fr;gap:36px}.translation-services h3{font-size:27px}.translation-services article{padding-bottom:24px}.faq-section{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.faq-section>div>p:last-child{margin-top:18px}.contact-section{padding-block:55px}.contact-grid{grid-template-columns:1fr;gap:32px;padding-top:30px}.contact-grid>div:not(:first-child){padding-top:28px;border-top:1px solid #67000e}.big-phone{font-size:34px}.contact-grid address,.email-link{font-size:16px}.footer-top{align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:24px}.footer-top>p{font-size:24px}.footer-bottom{font-size:12px;gap:20px;align-items:flex-start}.footer-bottom>p{width:100%}.footer-bottom>a{margin-left:auto}}
html[lang=ru] h1{font-size:clamp(50px,5.4vw,76px);letter-spacing:-2.5px}html[lang=ru] h2{font-size:clamp(34px,3.7vw,52px)}html[lang=ru] .portrait-label strong{font-size:22px}@media(max-width:760px){html[lang=ru] h1{font-size:52px;letter-spacing:-1.6px}html[lang=ru] h2{font-size:38px}html[lang=ru] .portrait-label{display:block}html[lang=ru] .portrait-label span{display:block;margin-top:7px}}@media(max-width:370px){html[lang=ru] h1{font-size:43px}html[lang=ru] h2{font-size:34px}}
@media(min-width:1051px){.hero-visual{max-width:460px;width:100%;margin-left:auto}.portrait-frame{height:570px}.portrait-frame>img{object-position:50% 40%}}
.brand img,.footer-logo{height:70px;object-fit:cover;filter:brightness(0) invert(1)}.faq-list details p{font-size:16px}.contact-grid address{font-size:16px}@media(max-width:760px){.brand img{height:51px}.header-inner{padding-block:17px}.language{top:32px}.footer-logo{height:66px}}

/* Typography follows the classical Roman serif lettering of the logo. */
:root{--serif:"Times New Roman",Times,serif}
body{font-family:var(--serif);font-size:18px}
.header nav a,.header-phone{font-size:17px}
.eyebrow{font-size:13px;letter-spacing:1.6px}
.hero{grid-template-columns:.95fr 1.1fr;gap:80px}
.hero-visual{order:1;margin-left:0;margin-right:auto;width:100%;max-width:460px}
.hero-copy{order:2}
.personal-slogan{font:clamp(44px,4.65vw,66px)/1.03 var(--serif);letter-spacing:-1.8px;color:var(--wine)}
.personal-slogan>span,.personal-slogan>em{display:block}
.personal-slogan>em{margin-top:9px}
.hero-intro{font-size:22px;margin-top:24px}
.hero-text{font-size:18px;line-height:1.65;margin-top:14px}
.hero .actions{margin-top:25px}
.button,.text-link{font-size:16px}
.hero-note,.contact-direct>p,.small-label,.membership>span,.footer-bottom{font-size:14px}
.strip-grid div p{font-size:16px}
.signature span{font:14px var(--serif)}
@media(max-width:1050px) and (min-width:761px){.hero{gap:40px;grid-template-columns:.9fr 1.1fr}.hero-intro{font-size:21px}.hero .actions{gap:14px}.header nav{gap:23px}}
@media(max-width:760px){.hero{grid-template-columns:1fr;gap:38px}.hero-visual{margin-inline:auto;max-width:430px}.hero-copy{width:100%}.personal-slogan{font-size:clamp(44px,11.8vw,62px);line-height:1.04;letter-spacing:-1.4px}.header nav a{font-size:16px}.hero-intro{font-size:21px}.hero-text{font-size:18px}.eyebrow{font-size:12px}.hero-note{font-size:14px}}
.legal-page{padding-block:60px 90px}.legal-intro{max-width:850px;margin-bottom:55px}.back-link{font-size:17px;color:var(--muted);display:inline-block;margin-bottom:40px}.legal-intro h1{font-size:clamp(42px,5.5vw,68px);line-height:1.1;letter-spacing:-1.5px;overflow-wrap:anywhere}.legal-intro>p:last-child{font-size:21px;color:var(--muted);margin-top:24px}.legal-layout{display:grid;grid-template-columns:235px minmax(0,760px);gap:80px;align-items:start}.legal-nav{display:grid;gap:14px;border-top:1px solid var(--line);padding-top:25px;font-size:17px;line-height:1.4;position:sticky;top:35px}.legal-nav a:hover{text-decoration:underline;color:var(--wine)}.legal-content{font-size:18px;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere}.legal-content section{border-top:1px solid var(--line);padding:27px 0 36px;scroll-margin-top:25px}.legal-content h2{font-size:31px;line-height:1.18;letter-spacing:-.6px;margin-bottom:20px}.legal-content p+p{margin-top:19px}.legal-content a{color:var(--wine);text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.legal-content ul{padding-left:22px}.legal-content li{margin:5px 0}@media(max-width:900px){.legal-layout{grid-template-columns:200px minmax(0,1fr);gap:35px}}@media(max-width:760px){.legal-page{padding-block:40px 55px}.legal-layout{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.legal-nav{position:static;grid-template-columns:1fr;gap:12px;padding-block:20px;border-bottom:1px solid var(--line)}.legal-intro{margin-bottom:28px}.legal-intro>p:last-child{font-size:20px}.back-link{margin-bottom:28px}.legal-content h2{font-size:29px}.legal-content section{padding-block:25px 30px}}

.about-section .membership{border-color:#67000e}.about-section .membership>span,.about-section .signature span{color:#fff}

.footer-membership{margin:0;padding:0;border:0;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:8px}.footer-membership>span{color:#fff;font-size:14px}.footer-membership img{width:145px;background:transparent;padding:0;filter:brightness(0) invert(1)}

.appointments p{font-size:16px;line-height:1.8;color:var(--muted)}

/* Red surfaces and light red accents; white and black are used for text and lines. */
.about-section,.about-section h2,.about-section .eyebrow,.about-section .signature,.about-section .signature span{color:#fff}

/* Hotfix: Kontaktblock */
.contact-grid address strong{display:inline-block;margin-bottom:2px;color:var(--wine);font-weight:700}.contact-grid address a{display:inline-block;color:var(--wine);text-decoration:none;overflow-wrap:anywhere}.contact-grid address a:hover,.contact-grid address a:focus-visible{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}

/* SEO hotfix: semantic local H1 keeps the established eyebrow appearance. */
h1.hero-location-title{font-family:var(--serif);font-size:13px;line-height:1.65;letter-spacing:1.6px;font-weight:600;color:var(--wine)}
@media(max-width:760px){h1.hero-location-title{font-size:12px;line-height:1.65;letter-spacing:1.6px}}